cottered the nut

зашплинтовал гайку

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой